Keep the tracks clean.
Prevent heavy objects from falling onto the tracks.
Clean with a non-corrosive cleaning solution.
If the mirror or panel is damaged, have it replaced by a professional.
For safety, regularly check that the anti-jump device is functioning correctly.
If the door is not tightly sealed to the wall, have a professional adjust the lower roller screws to ensure a tight seal.